ไร้สายขั้นสุด
หลังจากตั้งค่าเริ่มใช้งานง่ายๆ
ด้วยการแตะแค่ครั้งเดียว AirPods ก็จะเปิด
โดยอัตโนมัติและเชื่อมต่ออยู่ตลอดเวลา1
โดยหูฟังจะรู้ได้เองว่าเมื่อไหร่ที่อยู่ในหูคุณ
และจะหยุดเล่นเมื่อคุณถอดออก
ด้วยการแตะแค่ครั้งเดียว AirPods ก็จะเปิด
โดยอัตโนมัติและเชื่อมต่ออยู่ตลอดเวลา1
โดยหูฟังจะรู้ได้เองว่าเมื่อไหร่ที่อยู่ในหูคุณ
และจะหยุดเล่นเมื่อคุณถอดออก


แค่ใส่หูก็รู้ใจ
เชื่อมต่อกับ iPhone ได้ง่ายนิดเดียว
และคุณยังสามารถแชร์เพลง
ระหว่าง AirPods สองคู่² หรือจะให้
และคุณยังสามารถแชร์เพลง
ระหว่าง AirPods สองคู่² หรือจะให้
Siri อ่านข้อความให้ฟังก็ยังได้³

ประสิทธิภาพ
ที่คู่ควรแก่การฟัง
ที่คู่ควรแก่การฟัง
ชิพ H1 ช่วยให้การเชื่อมต่อแบบไร้สาย
มีความเสถียรและมีความหน่วงต่ำ
เพื่อให้คุณเต็มอิ่มกับเสียงคุณภาพสูงได้
ไม่ว่าจะเล่นเกมหรือฟังเพลง
มีความเสถียรและมีความหน่วงต่ำ
เพื่อให้คุณเต็มอิ่มกับเสียงคุณภาพสูงได้
ไม่ว่าจะเล่นเกมหรือฟังเพลง
ระยะเวลาการใช้งาน
แบตเตอรี่ 24 ชั่วโมง
เล็กแต่ทรงพลัง
แบตเตอรี่ 24 ชั่วโมง
เล็กแต่ทรงพลัง
AirPods ออกแบบมาให้พร้อมไปกับคุณได้ทุกที่
เพราะมีเคสชาร์จที่สามารถใช้ชาร์จได้หลายครั้ง
เพื่อฟังได้นานกว่า 24 ชั่วโมง4
เพราะมีเคสชาร์จที่สามารถใช้ชาร์จได้หลายครั้ง
เพื่อฟังได้นานกว่า 24 ชั่วโมง4
แบตเตอรี่ใช้งานได้นานกว่า
24 ชม.
เมื่อมีเคสชาร์จ
ฟังได้นานสูงสุด
5 ชม.
ต่อการชาร์จหนึ่งครั้ง5



ปล่อยใจไปกับเสียงเพลง 50 ล้านเพลง♢

การใช้งานร่วมกัน
คู่ไหนๆ ก็เป็นคู่หูที่ลงตัว

1. ต้องมีบัญชี iCloud และ macOS 10.14.4, iOS 12.2, iPadOS, watchOS 5.2 หรือ tvOS 13.2 หรือใหม่กว่า
2. ใช้งานได้กับ iPhone 8 หรือใหม่กว่า และ iPod touch (รุ่นที่ 7) ที่ใช้ iOS เวอร์ชั่นล่าสุด และ iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 2 หรือใหม่กว่า), iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว, iPad Pro รุ่น 10.5 นิ้ว, iPad (รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3) และ iPad mini (รุ่นที่ 5) ที่ใช้ iPadOS เวอร์ชั่นล่าสุด
3. Siri อาจไม่มีให้บริการในบางภาษาหรือในบางพื้นที่ และอาจมีคุณสมบัติแตกต่างกันไปตามพื้นที่ จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต อาจมีค่าบริการข้อมูลเซลลูลาร์
4. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยตั้งระดับเสียงที่ 50% ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น จากนั้นชาร์จ AirPods ที่แบตเตอรี่หมดให้เต็ม 100% แล้วเล่นเสียงต่อจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น และทำเช่นนี้วนไปเรื่อยๆ จนกว่า AirPods ทั้งสองข้างและเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
5. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยตั้งระดับเสียงที่ 50% ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
6. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2019 โดยใช้ AirPods Pro พร้อมเคสชาร์จแบบไร้สายรุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone 11 Pro Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น จากนั้นชาร์จ AirPods Pro ที่แบตเตอรี่หมดให้เต็ม 100% แล้วเล่นเสียงต่อจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น และทำเช่นนี้วนไปเรื่อยๆ จนกว่า AirPods Pro ทั้งสองข้างและเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
7. AirPods Pro ทนเหงื่อและน้ำ โดยเหมาะสำหรับกีฬาและการออกกำลังกายที่ไม่ใช่ทางน้ำ AirPods Pro ผ่านการทดสอบตามหลักเกณฑ์ของห้องปฏิบัติการที่ได้รับการควบคุม และมีการป้องกันอยู่ที่ระดับ IP4X ตามมาตรฐาน IEC 60529 ความสามารถในการทนเหงื่อและน้ำจะไม่คงอยู่ถาวร ซึ่งความสามารถดังกล่าวอาจลดลงจากการใช้งานตามปกติ ห้ามชาร์จ AirPods Pro ในขณะที่หูฟังยังเปียกอยู่ โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาดและการทำให้แห้งที่ https://support.apple.com/kb/HT210711 เคสชาร์จไม่ทนเหงื่อหรือน้ำ
◊ การใช้งาน Apple Music ต้องมีการสมัครสมาชิก
2. ใช้งานได้กับ iPhone 8 หรือใหม่กว่า และ iPod touch (รุ่นที่ 7) ที่ใช้ iOS เวอร์ชั่นล่าสุด และ iPad Pro รุ่น 12.9 นิ้ว (รุ่นที่ 2 หรือใหม่กว่า), iPad Pro รุ่น 11 นิ้ว, iPad Pro รุ่น 10.5 นิ้ว, iPad (รุ่นที่ 5 หรือใหม่กว่า), iPad Air (รุ่นที่ 3) และ iPad mini (รุ่นที่ 5) ที่ใช้ iPadOS เวอร์ชั่นล่าสุด
3. Siri อาจไม่มีให้บริการในบางภาษาหรือในบางพื้นที่ และอาจมีคุณสมบัติแตกต่างกันไปตามพื้นที่ จำเป็นต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต อาจมีค่าบริการข้อมูลเซลลูลาร์
4. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยตั้งระดับเสียงที่ 50% ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น จากนั้นชาร์จ AirPods ที่แบตเตอรี่หมดให้เต็ม 100% แล้วเล่นเสียงต่อจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น และทำเช่นนี้วนไปเรื่อยๆ จนกว่า AirPods ทั้งสองข้างและเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
5. Apple ทำการทดสอบในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 โดยใช้ AirPods (รุ่นที่ 2) เคสชาร์จ และเคสชาร์จแบบไร้สายรุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone XS Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยตั้งระดับเสียงที่ 50% ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
6. Apple ทำการทดสอบในเดือนตุลาคม 2019 โดยใช้ AirPods Pro พร้อมเคสชาร์จแบบไร้สายรุ่นก่อนการผลิตจริงพร้อมซอฟต์แวร์ ซึ่งจับคู่กับ iPhone 11 Pro Max และซอฟต์แวร์รุ่นก่อนเปิดให้ใช้งานจริง เพลย์ลิสต์ประกอบด้วยไฟล์เสียง 358 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันที่ซื้อจาก iTunes Store (เข้ารหัส AAC 256 Kbps) โดยมีการตั้งระดับเสียงที่ 50% และเปิดใช้งานการตัดเสียงรบกวนแบบแอ็คทีฟ ในการทดสอบมีการคายประจุแบตเตอรี่ของ AirPods Pro จนหมดขณะเล่นเสียงจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น จากนั้นชาร์จ AirPods Pro ที่แบตเตอรี่หมดให้เต็ม 100% แล้วเล่นเสียงต่อจนกว่า AirPods Pro ข้างใดข้างหนึ่งจะหยุดเล่น และทำเช่นนี้วนไปเรื่อยๆ จนกว่า AirPods Pro ทั้งสองข้างและเคสชาร์จจะคายประจุจนหมด ระยะเวลาการใช้งานแบตเตอรี่ขึ้นอยู่กับการตั้งค่าอุปกรณ์ สภาพแวดล้อม การใช้งาน และปัจจัยอื่นๆ
7. AirPods Pro ทนเหงื่อและน้ำ โดยเหมาะสำหรับกีฬาและการออกกำลังกายที่ไม่ใช่ทางน้ำ AirPods Pro ผ่านการทดสอบตามหลักเกณฑ์ของห้องปฏิบัติการที่ได้รับการควบคุม และมีการป้องกันอยู่ที่ระดับ IP4X ตามมาตรฐาน IEC 60529 ความสามารถในการทนเหงื่อและน้ำจะไม่คงอยู่ถาวร ซึ่งความสามารถดังกล่าวอาจลดลงจากการใช้งานตามปกติ ห้ามชาร์จ AirPods Pro ในขณะที่หูฟังยังเปียกอยู่ โปรดดูคำแนะนำเกี่ยวกับการทำความสะอาดและการทำให้แห้งที่ https://support.apple.com/kb/HT210711 เคสชาร์จไม่ทนเหงื่อหรือน้ำ
◊ การใช้งาน Apple Music ต้องมีการสมัครสมาชิก